Finding the Origin of a Translated Historical Document
نویسندگان
چکیده
Gospels are one type of translated historical document. There are many versions of the same Gospel that have been translated from the original, or from another Gospel that has already been translated into a different language. Nowadays, it is difficult to determine the language of the original Gospel from where these Gospels were translated. In this paper we use a supervised machine learning technique to determine the origin of a version of the Georgian Gospel.
منابع مشابه
تاریخگذاری حدیث «علیکم بسنّتی و سنّه الخلفاء الراشدین» (روش تاریخگذاریِ سند ـ متن)
Chronicling a hadith means assigning its date, place, its originator and its historical development. Western scholars often pay attention to the historical aspect of a hadith and consider it as one of the elements of reconstructing the history of Islam: the history its events, jurisprudence, dogmas, religious institutions, the interpretation of the holy Quran, etc. The main objective of histori...
متن کاملThe Origin and Limitations of Modern Mathematical Economics: A Historical Approach
We have first demonstrated that Debreu’s view regarding the publication of The Theory of Games and Economic Behavior by von Neumann and Morgenstern in 1944 as the birth of modern mathematical economics is not convincing. In this paper, we have proposed the hypothesis that the coordinated research programs in the 1930’s, initiated by the Econometric Society and the Cowles Commission for Research...
متن کاملControl Theory and Economic Policy Optimization: The Origin, Achievements and the Fading Optimism from a Historical Standpoint
Economists were interested in economic stabilization policies as early as the 1930’s but the formal applications of stability theory from the classical control theory to economic analysis appeared in the early 1950’s when a number of control engineers actively collaborated with economists on economic stability and feedback mechanisms. The theory of optimal control resulting from the contributio...
متن کاملDocument Image Dewarping Based on Text Line Detection and Surface Modeling (RESEARCH NOTE)
Document images produced by scanner or digital camera, usually suffer from geometric and photometric distortions. Both of them deteriorate the performance of OCR systems. In this paper, we present a novel method to compensate for undesirable geometric distortions aiming to improve OCR results. Our methodology is based on finding text lines by dynamic local connectivity map and then applying a l...
متن کاملA case of aberrant bilateral vertebral arteries orgin presenting with right VA dissection
Background: Knowledge of variations in the origin of vertebral artery (VA) is indispensable to vascular surgeons. Aberrant origin of vertebral artery on either side is an uncommon finding. There are unilateral and bilateral variability in VA origin. Case presentation: We present a case of vertebral artery dissection who was found to have bilateral VAs aberrant origin. The right VA took origin ...
متن کامل